ONGI ETORRI - BIENVENIDOS

JAIAK 2007


Ongi etorriak, gure lehen blogera

Gogor egin dugu lan gure jai eder polit hauek atera zitezen baina merezi izan du.

Eskerrikasko guztioi etortzeagatik guztion artean lortu izan bait dugu jaiak aurrera ateratzea. Espero dugu blog honen bitartez oroitu ahal izatea pasa ditugun jai ederrak.

Mendillorriko Jai Batzordea



Bienvenidos a nuestro primer blog

Hemos trabajado duro para poder disfrutar con estas estupendas y participativas fiestas, pero ha merecido la pena. Muchas gracias a todos/as por venir, ya que entre todos/as hemos conseguido sacar adelantes las fiestas.

Esperamos que podáis recordarlas a través de este blog.

Comisión de Fiestas de Mendillorri

Calderete - Kalderoa

Susana, Nieves Jose y Javier posando Hauxe da Gazte Asanbladakoek jango dutena. Hau humorea!!!
Este es el caldero de los Gastez. Qué ganas
Larunbatak 8. Kalderetak goxo-goxoak. 38 kaldereteen aurrean pila jende ekarltu egin zen. Ez genuen bakarrik jan, bertsolariak ere izan genituen: Julen Zelaieta eta Julio Soto. Eta bazkari ederra bukatzeko bazkalostean partaide guztien artean gazta goxoa saritu zen. 33. zenbakia zuen kalderetari tokatu zitzaion Orbaizetako gazta ederra.
Argazkiak atera ditugunak gizakiak bait gara gure akatsak ere ba ditugu eta barkamenak eskatu behar ditugu egin diren ekintza guztien argazkiak ez egoteagatik. Nahiz eta argazkirik ez, ere honako ekintzak egon ziren: Puzgarriak (Asociación de Comerciantes antolatuta), Dr. Robertsen kontzertua eta Txitorrada (Ezpondapea Elkarteak Antolatuta)
Los calderetes del sábado día 8, fueron todo un éxito. Hubo 38 calderetes y un montón de gente a su alrededor. Nos amenizaron la sobremesa los bertsolaris Julen Zelaieta y Julio Soto. Al final, hubo un sorteo entre todos los calderos y resultó agraciado el número 33 que se llevó un queso "cojonudo" de Orbaiceta Lorentxoina.
Como las personas que hemos sacado las fotos somos humanas, pedimos disculpas por no sacar fotos a todos los actos, como son los hinchables (organizados por la Asociación de comerciantes) o el concierto del Doctor Robert, así como a la txistorrada (a mano de Ezpondapea)

No hay comentarios: